Week-End/SCOPE

VENDREDI 28 MARS 2008 lecture


LECTURE : ENFANTS

Deviens le héros d'un livre

Quel enfant n'a pas rêvé un jour d'être un héros? Un rêve désormais possible grâce aux livres des Éditions Nousrah, éditeur de livres personnalisés pour enfants. 15 titres disponibles en 6 langues, pour donner le goût de la lecture aux enfants et leur faire vivre des histoires passionnantes.

"Le but derrière l'introduction des livres personnalisés est de donner le goût de la lecture aux enfants", explique Jean-Mée Sandian, collaborateur des Editions Nousrah. Comment ça marche? Vous donnez le prénom que vous souhaitez faire insérer dans l'histoire, et au fil de la lecture votre enfant découvrira alors un personnage portant le même prénom que lui.

Variétés. Plusieurs titres sont disponibles parmi lesquels: La chasse au trésor, La star du football, Le grand livre de bébé, Au pays des pyramides… Il est aussi possible d'insérer les prénoms de plusieurs enfants. Le prénom de la personne qui offre le livre est alors imprimé sur la page de garde. "C'est un véritable outil pédagogique", affirme Jean-Mée Sandian, qui déplore le fait que les bibliothèques se font de plus en plus rares de nos jours.

Contexte local. Conçu par des pédagogues franco-suisses, certains thèmes ne se prête pas au paysage mauricien. C'est pourquoi, les Éditions Nousrah envisage d'autres histoires s'inspirant du contexte local telle une journée à Casela ou encore au Waterfront. Un projet qui selon notre interlocuteur ne devrait pas tarder à voir le jour avec la publication cette année du livre Noël sous les flamboyants. L'éditeur songe également à proposer des livres en créole pour jeunes lecteurs, et Jean-Mée Sandian lance un appel aux écrivains mauriciens désirant écrire des livres pour enfants avec des thèmes bien de chez nous.

Réalisation. Pour proposer sa formule de livre personnalisé, les Editions Nousrah ont obtenu une licence d'une maison d'édition Suisse qui leur permet de commercialiser les produits dans la région Afrique et océan Indien.

" Les pages viennent en kit et le texte est imprimé à Maurice grâce à un logiciel spécial", dit Jean-Mée Sandian. Les livres d'un format de 31 x 22 cm et d'une vingtaine de pages s'adressent aux enfants de 5 à 10 ans. Depuis le lancement des livres personnalisés au début du mois, Jean-Mée Sandian se dit très satisfait du response auprès des Mauriciens. "On a constaté un certain intérêt chez les enfants ainsi que chez les parents", dit ce dernier.

Les livres personnalisés sont livrés en 24h et coûtent Rs 500 l'unité. Ils peuvent être commandés à la Librairie Allot, au Bookcourt de Shoprite, Caudan, Flacq et chez Flamboyant à Rose-Hill et à Quatre-Bornes. Une idée originale qui ne manquera pas de plaire aux enfants.