VENDREDI 18 JANVIER 2008 musique
MUSIQUE : EROS RAMAZZOTTI
Étoile filante
Propulsé dans le monde du spectacle en obtenant des rôles de figurants dans des films, Eros n'avait qu'une seule envie : devenir chanteur. Sa participation au Festival de San Remo lancera véritablement Ramazzotti dans la chanson. Poursuivant son ascension fulgurante, il livre en ce début d'année un résumé de sa carrière à travers un Best of intitulé E2.
Révélé en 1984 avec Terra Promessa, chanson qu'il a co-réalisée avec Renato Brioschi et Alberto Salerno pour le Festival de San Remo, Eros Ramazzotti rêvait déjà alors d'être une star internationale.
Tremplin. San Remo lui réussissant plutôt bien, Eros y retourne en 1985 et se positionne à la 6e place avec la chanson Una Storia Importante extraite de son premier album Cuori agitati, qui fait par la suite un véritable tabac dans toute l'Europe. Fort de tous ces succès, Eros publie en 1986 un nouvel opus, Nuovi Eroi, et retourne à San Remo pour remporter cette fois la finale du célèbre festival avec le titre Adesso tu.
Ambitions. Eros Ramazzotti est né le 28 octobre 1963 à Cinecitta, Rome. Dès son plus jeune âge, il veut être chanteur. Pour cela, il tentera d'intégrer le Conservatoire mais est recalé à l'examen d'entrée. Il délaisse alors ses rêves de musique et fait de la comptabilité. Mais, ses ambitions musicales le rattrapent inexorablement et les études finissent par tourner court. Dès lors, Eros s'inscrit à des concours de chant et arrive en finale du Voci Nuove di Castrocaro, en 1981, avec une chanson entièrement composée par lui et qui lui permet de signer un contrat avec une maison de disques. En 1982, le jeune homme enregistre un premier single, Ad un amico, et se fait remarquer par une pointure du milieu musical italien, Renato Brioschi.
Eros mania. Depuis son passage à San Remo, l'infatigable Ramazzotti n'a cessé de poursuivre son ascension fulgurante, sortant In certi Momenti en 1986, puis, en 1988, le mini-album Musica è qui génère une mini Eros mania.
Les années 1990 lui porteront chance, puisque c'est au cours de cette décennie auréolée de gloire qu'Eros atteint la consécration et devient le premier artiste italien à se produire au Radio City Hall de New York. Après la sortie d'In Ogni Sensi, puis d'un double album live, Eros in Concert, en 1991, il devient une superstar internationale entre 1993 et 1994 avec l'album Tutte Storie, qui se vend à 6 millions d'exemplaires et se positionne rapidement au sommet des charts européens. Et, cerise sur le gâteau, Spike Lee réalise le clip de Cose della vita, le premier single extrait de l'album.
Aurora. À la fin de 1994, Eros décroche le gros lot en signant un contrat avec le label BMG. Eros troque alors ses mélodies latinos contre un son plus pop rock. En 1995, il donne des concerts avec Rod Stewart et Elton John, puis il enchaîne les duos prestigieux avec Tina Turner, Andrea Bocelli et Luciano Pavarotti. La chance et le succès continuent à sourire au chanteur qui cartonne de nouveau avec l'album Dove c'è musica en 1996. À la reconnaissance professionnelle, s'ajoute un plaisir personnel : la naissance de sa fille Aurora. Il fera une petite pause dans sa carrière pour s'en occuper, se consacrant alors à son tout nouveau rôle de père. Cependant, on retrouvera le chanteur dans les bacs peu de temps après, avec la parution d'un Best of en 1997.
Prolifique. Eros repart sur les routes et participe à la manifestation musicale Pavarotti & Friends en 1998. Les albums s'enchaînent et sort au même moment un nouvel album live. Deux ans plus tard, retour avec un 8e album, Stilelibero, où l'on découvre un duo avec Cher, Piu Che Puoi. En 2003, 9e opus sobrement intitulé 9 qui fait toujours autant d'émules de par le monde. En 2005, 10e album, Calma Apparente, où il chante en duo avec Anastacia sur le titre I belong to you (Il ritmo della passione).
E2 : 24 ans de carrière
Eros Ramazzotti résume sur E2 plus de 20 ans de carrière avec plus de 40 millions d'albums écoulés à travers le monde sur une compilation réunissant 17 titres. E2 rappelle qu'Eros a gravi les marches au fil des années, en partant d'un style variété très ancré dans les années 80, avant de s'approprier les modes pour délivrer une pop variété plus contemporaine. Cose Della Vita est proposée dans une version sans Tina Turner (celle-ci avait interprété ce titre en duo avec lui en 1998). Mais, malgré le temps qui passe, ses tubes comme Piu Bella Cosa, Una storia importante et I Belong To You n'ont pas pris une ride. Le plaisir de les entendre de nouveau est bel et bien là !
I Belong To You
Adesso no, non voglio più difendermi
Supererò dentro di me gli ostacoli
I miei momenti più difficili
Per te
There is no reason, there is no rhyme
It's crystal clear
I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you
Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you make me love you
Con le sue diffcoltà
And I do truly love you
I belong to you, you belong to me
Forever
Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe
And your the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Ho camminato su pensieri ripidi
You're my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You're my gentle breeze
Al ritmo della tua passione ora io vivrò
And I'll never let you go
L'amore attraverserò
You're the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
Profondi come oceani
Vincerò per te le paure che io sento
Quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai...
Oh..
Want you
Baby I want u
And I thought that you should know
That I believe
Lampi nel silenzio siamo noi yeah
I belong to you, you belong to me
You're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he
Adesso io ti sento
I will belong forever to you